en English
国际旅行的covid 19快速测试结果l

设定COVID检测的衡量标准

目前市面上提供的COVID-19检测服务有很多! 所有COVID-19检测质量都一样吗? 政府和医疗管理机构如何决定选用哪种检测来确保其市民和雇员安全? 通过本文,我们将会说明用来作此决定的常见科学量度方法。 检测灵敏度 检测灵敏度是量度个别检测在多大程度上能够侦测到显示有那种病毒的病毒蛋白或RNA(核糖核酸)分子。 它反映了该检测有多常可正确地在感染了COVID-19的人身上得出阳性检测结果(真阳性)。 订立这种量度方法是为了防止假阴性检测结果,即COVID-19患者的检测结果呈阴性。 举例来说,灵敏度为90%的检测能够侦测到 90%感染了COVID-19的人,但就有10%感染了的COVID-19的人检测结果为假阴性。 检测特异度 检测特异度是量度个别检测在多大程度上能够侦测到病毒蛋白或RNA分子的不存在。 换言之,检测有多常在没有感染COVID-19的人身上得出阴性检测结果(真阴性)。 这种量度方法是为了防止假阳性检测结果,即那些实际上没有感染病毒的人得到阳性检测结果。 特异度为90%的检测会有10%的假阳性检测结果。

Read More »
covid 19 國際旅行快速測試結果

設定COVID-19檢測的衡量標準

現時市面上有多種 COVID-19 檢測可供使用! 檢測都是質素相同的嗎? 政府和醫療管理人員如何決定選用哪種檢測來確保其市民和僱員安全? 通過本文,我們將會說明用來作此決定的常見科學量度方法。 檢測靈敏度 檢測靈敏度是量度個別檢測在多大程度上能夠偵測到顯示有那種病毒的病毒蛋白或RNA(核糖核酸)分子。 它反映了該檢測有多常可正確地在感染了COVID-19的人身上得出陽性檢測結果(真陽性)。 訂立這種量度方法是為了防止假陰性檢測結果,即是COVID-19患者的檢測結果呈陰性。 舉例來說,靈敏度為90%的檢測能夠偵測到 90%感染了COVID-19的人,但就有10%感染了的COVID-19的人檢測結果為假陰性。 檢測特異度 檢測特異度是量度個別檢測在多大程度上能夠偵測到病毒蛋白或RNA分子的不存在。 換言之,檢測有多常在沒有感染COVID-19的人身上得出陰性檢測結果(真陰性)。

Read More »
十幾歲的男孩接受 Covid 測試特寫

COVID-19 的 RT-PCR/NAAT 檢測

反轉錄聚合酶連鎖反應(RT-PCR)是核酸擴增檢測(NAAT)的其中一種。 這種方法可在某人在變得具傳染性之前偵測到他是否感染了COVID-19,因此能提早進行隔離,以防止病毒傳播。 與其他mRNA(信使核糖核酸)量化方法相比, RT-PCR/NAAT具備最高的靈敏度,使它成為COVID-19檢測方面的黃金標準(請參看我們的“設定COVID-19檢測的衡量標準”一文)。 highest sensitivity 通過鼻腔或鼻咽拭子採集得的樣本,會被送到化驗室,首先從中抽取核酸。 核酸是那個人的遺傳物質的混合料, 而就COVID-19患者而言,這樣本也將含有病毒 mRNA。 由於來自病毒的遺傳物質是一個mRNA分子,而且不能培殖, 工作人員必須使用反轉錄酶催化劑酵素,通過一個稱為反轉錄的程序,將它改造成DNA(脫氧核糖核酸)。 接著,聚合酶連鎖反應(PCR)找出已知來自 病毒的遺傳物質的細小節段,並進行培殖,使偵測變得更容易。 使用化學試劑,包括能標示病毒DNA的螢光染色劑,

Read More »
Covidテストのクローズアップを取っている10代の少年

COVID-19のRT-PCR / NAAT検査

逆転写ポリメラーゼ連鎖反応(RT-PCR)は核酸増幅検査(NAAT)の一種です。この方法は個人がCOVID-19に感染している場合、感染度が高くなる前に検出します。 それ故、ウイルスの拡散を防ぐために早期隔離を可能にします。 RT-PCR/NAAT検査は他のmRNA定量方法と比較すると最も高い検出感度があるため、COVID-19検査のゴールドスタンダードとなっています。(COVID-19検査を基準に従って評価するの記事をご覧ください。) RT-PCR検査の原理はどんな科学はに基づいているのですか? 検体は鼻または鼻咽頭からスワブ、すなわち綿棒を用いて採取され、ラボへ送られ、そこでまず核酸を検体から抽出します。 核酸は個人自らの遺伝物質の重合で、COVID-19に感染している場合、この検体にはウイルスのmRNAが含まれています。 ウイルスの遺伝物質はmRNA分子なので、増幅することができないため、逆転写酵素を用いて逆転写と呼ばれるプロセスを経てDNAに変換しなければなりません。 次に、ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)がウイルスからのものとされる遺伝物質の小片を識別して増幅し、検出を容易にします。 PCRを経たウイルスのDNA物質の増幅は化学試薬を用いて行われ、 試薬にはウイルスのDNAを認識する蛍光色素が含まれています。 検証時に、一定の強さの閾値が設定された検体の蛍光強度を用いて検体を陽性、 陰性、無効、不確定にそれぞれ分類します。 ポジティブコントロール、ネガティブコントロールの検体も、 検査結果を実証するために実際の試料と並んで検査されます。 RT-機器による増幅

Read More »
国际旅行的covid 19快速测试结果l

设定COVID检测的衡量标准

目前市面上提供的COVID-19检测服务有很多! 所有COVID-19检测质量都一样吗? 政府和医疗管理机构如何决定选用哪种检测来确保其市民和雇员安全? 通过本文,我们将会说明用来作此决定的常见科学量度方法。 检测灵敏度 检测灵敏度是量度个别检测在多大程度上能够侦测到显示有那种病毒的病毒蛋白或RNA(核糖核酸)分子。 它反映了该检测有多常可正确地在感染了COVID-19的人身上得出阳性检测结果(真阳性)。 订立这种量度方法是为了防止假阴性检测结果,即COVID-19患者的检测结果呈阴性。 举例来说,灵敏度为90%的检测能够侦测到 90%感染了COVID-19的人,但就有10%感染了的COVID-19的人检测结果为假阴性。 检测特异度 检测特异度是量度个别检测在多大程度上能够侦测到病毒蛋白或RNA分子的不存在。 换言之,检测有多常在没有感染COVID-19的人身上得出阴性检测结果(真阴性)。 这种量度方法是为了防止假阳性检测结果,即那些实际上没有感染病毒的人得到阳性检测结果。 特异度为90%的检测会有10%的假阳性检测结果。

Read More »
covid 19 國際旅行快速測試結果

設定COVID-19檢測的衡量標準

現時市面上有多種 COVID-19 檢測可供使用! 檢測都是質素相同的嗎? 政府和醫療管理人員如何決定選用哪種檢測來確保其市民和僱員安全? 通過本文,我們將會說明用來作此決定的常見科學量度方法。 檢測靈敏度 檢測靈敏度是量度個別檢測在多大程度上能夠偵測到顯示有那種病毒的病毒蛋白或RNA(核糖核酸)分子。 它反映了該檢測有多常可正確地在感染了COVID-19的人身上得出陽性檢測結果(真陽性)。 訂立這種量度方法是為了防止假陰性檢測結果,即是COVID-19患者的檢測結果呈陰性。 舉例來說,靈敏度為90%的檢測能夠偵測到 90%感染了COVID-19的人,但就有10%感染了的COVID-19的人檢測結果為假陰性。 檢測特異度 檢測特異度是量度個別檢測在多大程度上能夠偵測到病毒蛋白或RNA分子的不存在。 換言之,檢測有多常在沒有感染COVID-19的人身上得出陰性檢測結果(真陰性)。

Read More »
Share This